(相關資料圖)

4月21日，第六屆423聽書節期間，喜馬拉雅與文化和旅游部民族民間文藝發展中心聯合出品的自制音頻節目《故事中國》播放量已達172萬。這個項目旨在將中國31個省（區、市）的傳統民間故事打造成音頻的“地方志”，以新形式、新媒介、新渠道講好中國故事，傳播好中國聲音。

此次合作以國家社科規劃和全國藝術科學規劃重大項目“中國民族民間文藝集成志書”中的《中國民間故事集成》為藍本，雙方從30卷、4500萬字的故事中精選了千余篇傳統故事，計劃分四季創作形成“故事中國”系列音頻作品。 

民間故事著眼人民實踐，記錄了成千上萬中國人依靠勤勞雙手、智慧勇氣和高尚品德成就的人生精彩，既能打動人心，促使世界讀懂中國人民，也能彰顯中國精神，促進世界了解中華民族。第一季《故事中國》根據喜馬拉雅用戶分布，選取了北京、上海、江蘇、浙江、河南、湖北、川渝、陜西等八個地區的神話傳說、歷史傳說、民間故事、風俗傳說進行重點的轉化，創作了700篇具有鮮明地域文化特色的精彩故事。

為創新話語表達，提升傳統文化與現代聽眾的共情感、同理心、親和力，喜馬拉雅參考平臺數據，邀請大宇茶館參與演播，用聽眾喜聞樂見、輕松愉悅的方式講述地方傳說和民間故事，讓傳統文化之根更加深入人心，實現良好的傳播效果。《故事中國》的每個故事都配有講述者、采錄者、采錄時間和地點的信息。故事保留了民間故事的原樣風貌與各地的文化特色。上海城隍廟古銅鏡、北京八臂哪吒城、浙江白蛇和許仙、河南伏羲降黃龍、湖北神魚送屈原、川渝望帝化鵑、江蘇沈萬山和聚寶盆、陜西伍子胥臨潼山斗寶等地域特色明顯的故事，通過《故事中國》來到了全國聽眾的耳邊。

節目聯合出品人、文化和旅游部民族民間文藝發展中心主任蘭靜介紹：“從1984年起，廣大從事傳統文化收集、整理的民間文藝工作者耗費巨大心血，《中國民間故事集成》是集現階段流傳于中國人口碑之中的民間故事之大成，也是我國傳統文化事業上的一項空前浩大的系統工程。從田間地頭來，到千家萬戶去。希望通過音頻的形式，讓傳統文化滋養我們的生活，讓精神食糧縈繞我們的耳邊，也讓中國風格、中國氣派常駐我們的心田。”

通過《故事中國》，喜馬拉雅與文旅部民族民間文藝發展中心致力于呈現中國民間文化的精髓，共同為中華優秀傳統文化的傳承保護作出積極貢獻。

《故事中國》目前已在喜馬拉雅APP上線，用戶可以通過喜馬拉雅APP或者網站收聽。該項目還將面向全國各地的學校、圖書館等文化場所開展巡回展示和宣傳活動。配套的“美在傳統”——少年兒童民族民間藝術風采展示活動也同步啟動，歡迎全國少年兒童和家長們一起參與“聽民間故事、講民間故事”的傳承實踐活動。

喜馬拉雅音頻平臺希望以《故事中國》節目為契機，向全世界展示中華優秀傳統文化和可敬可愛的中國形象，將精彩非凡、激動人心的中國故事，用沁潤心脾、潤物無聲的方式傳播到世界各地，助力提升國家文化軟實力和中華文化影響力。

關鍵詞：